พูดวกวน(pôot wók won)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စကားကို ဝေ့လည်ကြောင်ပတ် ပြောသည်
လိုရင်းမရောက်ဘဲ ရှုပ်ထွေးအောင်၊ သွယ်ဝိုက်၍ သို့မဟုတ် စကားကို ဟိုရောက်ဒီရောက် ပြောခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดวกวนpôot wók wonพูดวกวนpôot wók wonစကားကို ဝေ့လည်ကြောင်ပတ် ပြောသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူက ရှုပ်ထွေးအောင်ပြောတတ်တယ်၊ ကျွန်တော် သူ့ကို လုံးဝနားမလည်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaစကားလှည့်ပတ်ပြောသည်
စကားလှည့်ပတ်ပြောသည်
พูดอ้อมค้อมpôot ôm kómพูดอ้อมค้อมpôot ôm kóm1သွယ်ဝိုက်ပြောဆိုသည်2ရှောင်လွှဲဖြေဆိုသည်၊ စကားလှည့်ပြောသည်
- သွယ်ဝိုက်ပြောဆိုသည်
- ရှောင်လွှဲဖြေဆိုသည်၊ စကားလှည့်ပြောသည်
พูดน้ำท่วมทุ่งpôot náam tûuam tûngพูดน้ำท่วมทุ่งpôot náam tûuam tûngအနှစ်သာရမရှိဘဲ စကားအများကြီးပြောသည်
အနှစ်သာရမရှိဘဲ စကားအများကြီးပြောသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พูดวกวนpôot wók wonพูดวกวนpôot wók wonစကားကို ဝေ့လည်ကြောင်ပတ် ပြောသည်