ผลสุดท้าย(pŏn sùt táai)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

နောက်ဆုံးရလဒ်၊ ရလဒ်

နောက်ဆုံးရလဒ်၊ အဆုံးစွန်သောထွက်ပေါ်လာမှု သို့မဟုတ် အကျိုးဆက်။

2ကြိယာဝိသေသနB1

နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌

အခြေအနေတစ်ခု၏ နောက်ဆုံးရလဒ်ကို ပြသရန်သုံးသည်၊ 'နောက်ဆုံးတွင်' သို့မဟုတ် 'အဆုံး၌'။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ซ้อมsómซ้อมsóm1လေ့ကျင့်သည်2ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်သည်3လေ့ကျင့်သည်၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်4ရိုက်နှက်ခြင်း၊ နှိပ်စက်ခြင်းทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်းผลสุดท้ายpŏn sùt táaiผลสุดท้ายpŏn sùt táai1နောက်ဆုံးရလဒ်၊ ရလဒ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှု
သူ နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးမှာတော့ သူ ပြိုင်ပွဲမှာ အနိုင်ရသွားခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်