ปราศรัย(bpraa-săi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မိန့်ခွန်းပြောခြင်း
ပရိသတ်အား တရားဝင် မိန့်ခွန်းပြောကြားခြင်း (များသောအားဖြင့် နိုင်ငံရေး သို့မဟုတ် အခမ်းအနားများတွင် ဖြစ်သည်)။
ဥပမာများ
นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókဝန်ကြီးချုပ် (အတိုကောက်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ปราศรัยbpraa-săiปราศรัยbpraa-săi1မိန့်ခွန်းပြောခြင်း2မိန့်ခွန်း (နာမ်အဖြစ်သုံးခဲသည်)สั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)ๆ-หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်၊ အောက်မေ့ဖွယ်ရုပ်တုเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)
ဝန်ကြီးချုပ်က ဒီညနေ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်မှာ မိန့်ခွန်းတိုတစ်ရပ် ပြောကြားပါလိမ့်မယ်။
2နာမ်B2
မိန့်ခွန်း (နာမ်အဖြစ်သုံးခဲသည်)
ပရိသတ်အား ပြောကြားသော တရားဝင်မိန့်ခွန်း (ထိုင်းဘာသာစကားတွင် ကြိယာအနေဖြင့် အများဆုံးသုံးပြီး နာမ်အနေဖြင့် သုံးလေ့မရှိပါ)။
ဥပမာများ
นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókဝန်ကြီးချုပ် (အတိုကောက်)ปราศรัยbpraa-săiปราศรัยbpraa-săi1မိန့်ခွန်းပြောခြင်း2မိန့်ခွန်း (နာမ်အဖြစ်သုံးခဲသည်)ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာและláeและláeနှင့်กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1ကျဉ်းရုံးသော၊ တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော2တင်းကျပ်သည်၊ ခိုင်မာစေသည်3ခိုင်မာစေသည် (ဆက်ဆံရေး)၊ ပိုမိုနီးကပ်စေသည်4တင်းကျပ်သော၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သော၊ ခိုင်မာသော
ဝန်ကြီးချုပ်က မူဝါဒအသစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အများပြည်သူကို ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး တိုတိုတုတ်တုတ် မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။