บรรพกาล(ban-pá-gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ရှေးဟောင်းကာလ၊ အလွန်ရှေးကျသောခေတ်
အလွန်ရှေးကျသော အတိတ်ကာလ၊ ရှေးဟောင်းခေတ်၊ ကမ္ဘာဦးကာလ။
ဥပမာများ
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3ရာဇဝင်မှတ်တမ်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းဟောင်း (စာပေသုံး)เล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕung(တစ်စုံတစ်ရာအကြောင်း) ပြောပြသည်เมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ ပြည်နယ် (စာပေအသုံး/ရှေးဟောင်း)2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหายสาบสูญhăai sàap sŏonหายสาบสูญhăai sàap sŏonအရိပ်အယောင်မကျန် ပျောက်ကွယ်သွားသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိบรรพกาลban-pá-gaanบรรพกาลban-pá-gaanရှေးဟောင်းကာလ၊ အလွန်ရှေးကျသောခေတ်
ရှေးပဝေသဏီကတည်းက ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သော မြို့တစ်မြို့အကြောင်း ဒဏ္ဍာရီများက ပြောပြကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โบราณกาลboh-raan-ná-gaanโบราณกาลboh-raan-ná-gaanရှေးခေတ်ကာလ။
ရှေးခေတ်ကာလ။
ดึกดำบรรพ์dèuk-dam-banดึกดำบรรพ์dèuk-dam-banသမိုင်းမတင်မီခေတ်က၊ အလွန်ရှေးကျသော။
သမိုင်းမတင်မီခေတ်က၊ အလွန်ရှေးကျသော။
สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်း
- ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း
- ရှေးဟောင်း
ปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaanปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaan1အစအဦး၊ မူလအစ2ကမ္ဘာဦးကျမ်း (သမ္မာကျမ်းစာ၏ ပထမဆုံးကျမ်း)
- အစအဦး၊ မူလအစ
- ကမ္ဘာဦးကျမ်း (သမ္မာကျမ်းစာ၏ ပထမဆုံးကျမ်း)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กาลgaanกาลgaan1ကာလ၊ ခေတ်2ကာလ (သဒ္ဒါ)အပိုင်း 2
บรรพกาลban-pá-gaanบรรพกาลban-pá-gaanရှေးဟောင်းကာလ၊ အလွန်ရှေးကျသောခေတ်