ทะเลหลวง(tá-lay lŭuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပင်လယ်ပြင်ကျယ်၊ ပင်လယ်ရေနက်ပိုင်း
အထူးသဖြင့် ကုန်းမြေနှင့်အလှမ်းဝေးသော ပင်လယ်ပြင်၊ ပင်လယ်ရေနက်ပိုင်း
ဥပမာများ
เรือสินค้าreuua sĭn-káaเรือสินค้าreuua sĭn-káaကုန်တင်သင်္ဘောลำlamลำlam1အလင်းတန်း၊ လေဆာတန်းများအတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (တန်း)2တံရိုး၊ ပင်စည်၊ ကိုယ်ထည် သို့မဟုတ် ရိုးတံ3အလင်းတန်း သို့မဟုတ် ရောင်ခြည်4လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးလိုင်း5လှေ၊ သင်္ဘော၊ လေယာဉ် စသည်တို့အတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (စင်း၊ လက်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲมุ่งหน้าmûng nâaมุ่งหน้าmûng nâa1ဦးတည်သွားသည် / ရှေးရှုသွားသည်2ရည်မှန်းချက်ဆီသို့ ဦးတည်ကြိုးပမ်းသည်ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပสู่sòoสู่sòo1သို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)2ဝင်ရောက်သည်၊ ...ဆီသို့ သွားသည် (စာပေအသုံး)ทะเลหลวงtá-lay lŭuangทะเลหลวงtá-lay lŭuangပင်လယ်ပြင်ကျယ်၊ ပင်လယ်ရေနက်ပိုင်း
ထိုကုန်တင်သင်္ဘောသည် ပင်လယ်ပြင်သို့ ဦးတည်မောင်းနှင်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေအပိုင်း 1
+
ทะเลหลวงtá-lay lŭuangทะเลหลวงtá-lay lŭuangပင်လယ်ပြင်ကျယ်၊ ပင်လယ်ရေနက်ပိုင်း