ถ่องแท้(tòng táe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အမှန်တကယ်၊ စေ့စပ်သေချာစွာ၊ တိကျသော၊ နက်ရှိုင်းသော
စစ်မှန်ပြီး ပြည့်စုံမှန်ကန်မှု (သို့) တိကျမှုရှိသော၊ အပြည့်အဝနှင့် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်သဘောပေါက်မှုကို ပြသသော။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1ပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်2ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည် / ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1မဖြစ်မနေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။2မဖြစ်မနေ လုပ်ရန်၊ သေချာပေါက် လုပ်ရန်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်อย่างถ่องแท้yàang tòng táeอย่างถ่องแท้yàang tòng táeစေ့စေ့စပ်စပ်၊ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းเสียก่อนsĭia gònเสียก่อนsĭia gònအရင်၊ ကြိုတင်၍ (အခြားတစ်ခုမလုပ်မီ ၎င်းကို အရင်လုပ်ပါ)
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းလိုပါက၊ ပထမဦးစွာ ၎င်းကို အသေအချာနှင့် စစ်မှန်စွာ နားလည်သဘောပေါက်ရပါမည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทะลุปรุโปร่งtá-lú bprù bpròhngทะลุปรุโปร่งtá-lú bprù bpròhng1ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော၊ ကြည်လင်သော2ပွင့်လင်းမြင်သာသော၊ ရှင်းလင်းသော
- ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော၊ ကြည်လင်သော
- ပွင့်လင်းမြင်သာသော၊ ရှင်းလင်းသော
แจ่มชัดjàem chátแจ่มชัดjàem chátရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော
ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော
กระจ่างgrà-jàangกระจ่างgrà-jàang1ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော2ကြည်လင်တောက်ပသော3ရှင်းလင်းလာသည်
- ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော
- ကြည်လင်တောက်ပသော
- ရှင်းလင်းလာသည်
ถึงแก่นtĕung gàenถึงแก่นtĕung gàen1နက်နဲသော၊ အနှစ်သာရကျသော2အဓိကအချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန်
- နက်နဲသော၊ အနှစ်သာရကျသော
- အဓိကအချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန်
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâengရှင်းလင်းပြတ်သားသော / ထင်ရှားသော
ရှင်းလင်းပြတ်သားသော / ထင်ရှားသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถ่องแท้tòng táeถ่องแท้tòng táeအမှန်တကယ်၊ စေ့စပ်သေချာစွာ၊ တိကျသော၊ နက်ရှိုင်းသော