ตามสมควร(dtaam sŏm kuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
သင့်တော်သလို၊ ဆီလျော်စွာ
အခြေအနေနှင့် သင့်လျော်စွာ၊ လျောက်ပတ်စွာ၊ သို့မဟုတ် ဆီလျော်စွာ။
ဥပမာများ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်แต่งกายdtàeng gaaiแต่งกายdtàeng gaai1အဝတ်အစားဝတ်ဆင်ခြင်း2သတ်မှတ်ဝတ်စုံဝတ်ခြင်းสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော2ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း၊ ရုံးသုံးအသုံးအနှုန်း3ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသောตามสมควรdtaam sŏm kuuanตามสมควรdtaam sŏm kuuanသင့်တော်သလို၊ ဆီလျော်စွာเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်
ဝန်ထမ်းတွေဟာ အလုပ်လာတဲ့အခါ ယဉ်ကျေးပျူငှာပြီး သင့်တော်လျောက်ပတ်စွာ ဝတ်ဆင်သင့်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmသင့်လျော်စွာ / မှန်ကန်စွာ
သင့်လျော်စွာ / မှန်ကန်စွာ
โดยอนุโลมdooi à-nú-lohmโดยอนุโลมdooi à-nú-lohmသင့်လျော်သလို; အခြေအနေအရ
သင့်လျော်သလို; အခြေအနေအရ
เท่าที่ควรtâo têe kuuanเท่าที่ควรtâo têe kuuanသင့်လျော်သလောက်၊ လုံလောက်ရုံ
သင့်လျော်သလောက်၊ လုံလောက်ရုံ
อย่างสมควรyàang sŏm-kuuanอย่างสมควรyàang sŏm-kuuanထိုက်တန်စွာ၊ သင့်လျော်စွာ
ထိုက်တန်စွာ၊ သင့်လျော်စွာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตามสมควรdtaam sŏm kuuanตามสมควรdtaam sŏm kuuanသင့်တော်သလို၊ ဆီလျော်စွာ