ตัดสินเด็ดขาด(dtàt-sĭn dèt-kàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အပြီးသတ် ဆုံးဖြတ်သည်
အပြီးသတ် သို့မဟုတ် ပြတ်သားသော ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်၊ ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်သည်။
ဥပမာများ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲตัดสินเด็ดขาดdtàt-sĭn dèt-kàatตัดสินเด็ดขาดdtàt-sĭn dèt-kàatအပြီးသတ် ဆုံးဖြတ်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒီစီမံကိန်းကို ဖျက်သိမ်းဖို့ အထက်လူကြီးက အပြတ်အသတ် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชี้ขาดchée kàatชี้ขาดchée kàat1အပြီးအပြတ်ဆုံးဖြတ်သည်2အဆုံးအဖြတ်ပေးသော၊ အပြီးသတ်ဖြစ်သော
- အပြီးအပြတ်ဆုံးဖြတ်သည်
- အဆုံးအဖြတ်ပေးသော၊ အပြီးသတ်ဖြစ်သော
ตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatအပြီးသတ်ဆုံးဖြတ်သည်၊ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်
အပြီးသတ်ဆုံးဖြတ်သည်၊ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်
ฟันธงfan tongฟันธงfan tong1ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ပြောဆိုသည်၊ အတိအကျ ခန့်မှန်းသည်2ပြတ်သားသောဆုံးဖြတ်ချက်၊ ရဲဝံ့စွာဟောကိန်းထုတ်ခြင်း။
- ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ပြောဆိုသည်၊ အတိအကျ ခန့်မှန်းသည်
- ပြတ်သားသောဆုံးဖြတ်ချက်၊ ရဲဝံ့စွာဟောကိန်းထုတ်ခြင်း။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตัดสินเด็ดขาดdtàt-sĭn dèt-kàatตัดสินเด็ดขาดdtàt-sĭn dèt-kàatအပြီးသတ် ဆုံးဖြတ်သည်