ดีดกลับ(dèet glàp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြန်လည်ခုန်တက်သည် / နဂိုအတိုင်းပြန်ဖြစ်သည်
တွန်းခံရပြီးနောက် သို့မဟုတ် ကျဆင်းသွားပြီးနောက် ယခင်အခြေအနေ သို့မဟုတ် နေရာသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ခုန်တက်ခြင်း
ဥပမာများ
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonဘောလုံး (အားကစား/ကစားပွဲအတွက်)กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1ထိခိုက်သည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်2ဝင်တိုက်သည်၊ ရိုက်ခတ်သည်กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1တံတိုင်း၊ နံရံ2အတားအဆီး (တင်စားချက်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ดีดกลับdèet glàpดีดกลับdèet glàpပြန်လည်ခုန်တက်သည် / နဂိုအတိုင်းပြန်ဖြစ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းอย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raengပြင်းထန်စွာ၊ အလွန်အမင်း၊ ဆိုးရွားစွာ
ဘောလုံးသည် နံရံကို ရိုက်မိပြီး အရှိန်ပြင်းပြင်းဖြင့် ပြန်ကန်ထွက်လာသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตีกลับdtee glàpตีกลับdtee glàp1ဆိုးကျိုးပြန်လှည့်လာသည်၊ နောက်ပြန်လှည့်ရိုက်သည်2(စနစ် သို့မဟုတ် အာဏာပိုင်မှ) ငြင်းပယ်ပြီး ပြန်ပို့သည်3(စာရွက်စာတမ်း/တောင်းဆိုချက်ကို) ငြင်းပယ်ပြီးပြန်ပို့သည်4(စျေးနှုန်းအစရှိသည်တို့) ပြန်လည်မြင့်တက်လာသည်
- ဆိုးကျိုးပြန်လှည့်လာသည်၊ နောက်ပြန်လှည့်ရိုက်သည်
- (စနစ် သို့မဟုတ် အာဏာပိုင်မှ) ငြင်းပယ်ပြီး ပြန်ပို့သည်
- (စာရွက်စာတမ်း/တောင်းဆိုချက်ကို) ငြင်းပယ်ပြီးပြန်ပို့သည်
- (စျေးနှုန်းအစရှိသည်တို့) ပြန်လည်မြင့်တက်လာသည်
เด้งกลับdêng glàpเด้งกลับdêng glàp1ပြန်ကန်ထွက်သည်၊ ပြန်ကန်သည်2ပြန်ကန်သည် (အီးမေးလ်)
- ပြန်ကန်ထွက်သည်၊ ပြန်ကန်သည်
- ပြန်ကန်သည် (အီးမေးလ်)
ฟื้นตัวféun dtuuaฟื้นตัวféun dtuua1နလန်ထူသည်၊ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်2ပြန်လည်ဦးမော့လာသည် (စီးပွားရေး/စျေးကွက်)
- နလန်ထူသည်၊ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်
- ပြန်လည်ဦးမော့လာသည် (စီးပွားရေး/စျေးကွက်)
กระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûnกระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûnအနည်းငယ်တိုးတက်လာသည် ၊ အခြေအနေပြန်ကောင်းလာသည်
အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည် ၊ အခြေအနေပြန်ကောင်းလာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดีดกลับdèet glàpดีดกลับdèet glàpပြန်လည်ခုန်တက်သည် / နဂိုအတိုင်းပြန်ဖြစ်သည်