ช่างเถอะ(châng tùh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
ထားလိုက်ပါတော့၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး
အကြောင်းအရာတစ်ခုကို ပယ်ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို စိတ်မပူရန် ပြောရာတွင်သုံးသော အသုံးအနှုန်း၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ช่างเถอะchâng tùhช่างเถอะchâng tùhထားလိုက်ပါတော့၊ ကိစ္စမရှိပါဘူးเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ငွေသုံးစွဲသည်เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)
ကျွန်တော့်မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။ ထားလိုက်ပါတော့၊ ကျွန်တော်ပဲ ပေးလိုက်ပါ့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ซ่างsâangซ่างsâang1သိပ်; အရမ်း (ဒေသသုံးအပြော)2ထားလိုက်ပါတော့; ကိစ္စမရှိပါဘူး (ဒေသသုံး)3လက်မှုပညာရှင်; နည်းပညာရှင် (ဒေသသုံး)
- သိပ်; အရမ်း (ဒေသသုံးအပြော)
- ထားလိုက်ပါတော့; ကိစ္စမရှိပါဘူး (ဒေသသုံး)
- လက်မှုပညာရှင်; နည်းပညာရှင် (ဒေသသုံး)
ช่างมันเถอะchâang man tòeช่างมันเถอะchâang man tòeထားလိုက်ပါတော့၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး
ထားလိုက်ပါတော့၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်
- ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ
- ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)
- လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်
- အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး
- ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เถอะtòeเถอะtòe1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံးအပိုင်း 2
ช่างเถอะchâng tùhช่างเถอะchâng tùhထားလိုက်ပါတော့၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး