ชายโครง(chaai krohng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နံရိုးအောက်ပိုင်းနေရာ
ခန္ဓာကိုယ်တစ်ဖက်တစ်ချက်ရှိ နံရိုးအောက်ခြေတစ်လျှောက် နေရာ၊ နံရိုးအောက်ပိုင်းအစွန်း။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkလေးလံသော ပစ္စည်းวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ปวดbpùuatปวดbpùuatကိုက်ခဲသည်၊ နာကျင်သည်ตึงๆdteung-dteungตึงๆdteung-dteung1အနည်းငယ်တင်းနေသော၊ ညောင်းညာသော2ဒုန်းဒုန်းမည်သောအသံ3မူးတူးတူးဖြစ်သောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံชายโครงchaai krohngชายโครงchaai krohngနံရိုးအောက်ပိုင်းနေရာขวาkwăaขวาkwăa1ညာဘက် (အရပ်မျက်နှာ/ဘက်)2ညာဘက်၊ ညာဘက်ခြမ်း3ညာကွေ့ရန်၊ ညာဘက်သို့သွားရန်
မနေ့က ကျွန်တော် အလေးအပင်တွေ မလိုက်လို့ ဒီနေ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ညာဘက်နံဘေးမှာ အောင့်သလိုလို ခံစားနေရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชายโครงchaai krohngชายโครงchaai krohngနံရိုးအောက်ပိုင်းနေရာ