ชายตลิ่ง(chaai dtà-lìng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြစ်ကမ်းပါး၊ ကမ်းစပ်
မြစ်ကမ်းပါး၊ တူးမြောင်းကမ်းပါး သို့မဟုတ် ရေစပ်၏ အစွန်း
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênပျော်ရွှင်စွာ ပြေးလွှားကစားသည်แถวtăeoแถวtăeo1တန်းစီသည်၊ အတန်းလိုက်စီစဉ်သည်2ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်3အတန်း၊ တန်းစီခြင်း4ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်5[မျိုးပြပစ္စည်း] တန်းชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngမြစ်ကမ်းပါး၊ ကမ်းစပ်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1ကျောင်းဆင်းသည်၊ အတန်းဆင်းသည်2အတန်းလွှတ်သည်၊ ကျောင်းလွှတ်သည်
ရွာထဲက ကလေးများသည် ကျောင်းဆင်းပြီးနောက် မြစ်ကမ်းနားတွင် ပြေးလွှားဆော့ကစားရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขอบตลิ่งkòp dtà-lìngขอบตลิ่งkòp dtà-lìngမြစ်ကမ်းစွန်း၊ တူးမြောင်းကမ်းစွန်း
မြစ်ကမ်းစွန်း၊ တူးမြောင်းကမ်းစွန်း
ริมตลิ่งrim dtà-lìngริมตลิ่งrim dtà-lìngကမ်းပါး၊ ကမ်းစပ်
ကမ်းပါး၊ ကမ်းစပ်
ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1မြစ်ကမ်းဘေး၊ မြစ်ကမ်းစပ်2မြစ်ကမ်းဘေးတွင် (နေရာပြအသုံး)
- မြစ်ကမ်းဘေး၊ မြစ်ကမ်းစပ်
- မြစ်ကမ်းဘေးတွင် (နေရာပြအသုံး)
ริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamမြစ်ကမ်းစပ်
မြစ်ကမ်းစပ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìngကမ်းပါးအပိုင်း 2
ชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngမြစ်ကမ်းပါး၊ ကမ်းစပ်