ชาติก่อน(châat gòn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ယခင်ဘဝ၊ အတိတ်ဘဝ
ဘဝပြောင်းခြင်းအယူအဆအရ ယခင်ဘဝ သို့မဟုတ် အတိတ်ဘဝ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်2လေ့ရှိခဲ့သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ2မိဘပြည်သူ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ (တင်စားချက်)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชาติก่อนchâat gònชาติก่อนchâat gònယခင်ဘဝ၊ အတိတ်ဘဝ
ငါတို့ဟာ အတိတ်ဘဝက မောင်နှမတွေဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ သူယုံကြည်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อดีตชาติà-dèet châatอดีตชาติà-dèet châatအတိတ်ဘဝ၊ ရှေးဘဝ
အတိတ်ဘဝ၊ ရှေးဘဝ
ชาติที่แล้วchâat têe láaeoชาติที่แล้วchâat têe láaeo1အတိတ်ဘဝ၊ ယခင်ဘဝ2အင်မတန်ကြာလှပြီဖြစ်သော အချိန်က
- အတိတ်ဘဝ၊ ယခင်ဘဝ
- အင်မတန်ကြာလှပြီဖြစ်သော အချိန်က
บุพชาติbùp-pá-châatบุพชาติbùp-pá-châatအတိတ်ဘဝ။ ယခင်ဘဝ။
အတိတ်ဘဝ။ ယခင်ဘဝ။
ชาติปางก่อนchâat bpaang gònชาติปางก่อนchâat bpaang gòn1အတိတ်ဘဝ၊ ရှေးဘဝ2အတိတ်ဘဝက (ရေစက်/ကံ) ဟု တင်စားချက်
- အတိတ်ဘဝ၊ ရှေးဘဝ
- အတိတ်ဘဝက (ရေစက်/ကံ) ဟု တင်စားချက်
ปางก่อนbpaang gònปางก่อนbpaang gòn1ရှေးအခါက၊ ယခင်က2အတိတ်ဘဝ၊ ယခင်ဘဝ
- ရှေးအခါက၊ ယခင်က
- အတိတ်ဘဝ၊ ယခင်ဘဝ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชาติก่อนchâat gònชาติก่อนchâat gònယခင်ဘဝ၊ အတိတ်ဘဝ