จิตใจเย็น(jìt jai yen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
တည်ငြိမ်သော၊ စိတ်အေးသော
အေးချမ်းသည်းခံနိုင်သော စိတ်နေသဘောထားရှိခြင်း၊ တည်ငြိမ်စွာနေနိုင်ပြီး ရှင်းလင်းစွာ တွေးခေါ်နိုင်ကာ အလွယ်တကူ ဒေါသမထွက်တတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăoသူ/သူမ (အသက်ကြီးသူ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်จิตใจเย็นjìt jai yenจิตใจเย็นjìt jai yenတည်ငြိမ်သော၊ စိတ်အေးသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)โกรธง่ายgròht ngâaiโกรธง่ายgròht ngâaiစိတ်တိုလွယ်သော / ဒေါသထွက်လွယ်သောและláeและláeနှင့်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးดีๆdee deeดีๆdee dee1သေချာစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ2တကယ်ကောင်းသော၊ သင့်လျော်သော
သူက စိတ်အေးတဲ့သူဖြစ်ပြီး အလွယ်တကူ စိတ်မဆိုးတတ်သလို လူတိုင်းကိုလည်း ကြင်ကြင်နာနာ ပြောဆိုတတ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1တည်ငြိမ်သော၊ စိတ်ရှည်သော2စိတ်အေးအေးထားသည်၊ တည်ငြိမ်အောင်နေသည်
- တည်ငြိမ်သော၊ စိတ်ရှည်သော
- စိတ်အေးအေးထားသည်၊ တည်ငြိမ်အောင်နေသည်
สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1သတိထားဆင်ခြင်သော၊ ချင့်ချိန်သော2တည်ငြိမ်၍ စိတ်ကိုထိန်းချုပ်နိုင်သော
- သတိထားဆင်ခြင်သော၊ ချင့်ချိန်သော
- တည်ငြိမ်၍ စိတ်ကိုထိန်းချုပ်နိုင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จิตใจเย็นjìt jai yenจิตใจเย็นjìt jai yenတည်ငြိမ်သော၊ စိတ်အေးသော