จิตใจเบิกบาน(jìt-jai bèrk-baan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်ကြည်နူးသော
ပျော်ရွှင်ကြည်နူးလန်းဆန်းမှုကို ခံစားရခြင်း သို့မဟုတ် ပြသခြင်း၊ စိတ်အားထက်သန်ရွှင်လန်းနေခြင်း။
ဥပမာများ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်းอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်จิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanจิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်ကြည်နူးသော
ဒီမနက် ရာသီဥတုက သာယာတာကြောင့် စိတ်ရွှင်လန်းနေမိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jaiရွှင်လန်းသော။ ဝမ်းသာသော။
ရွှင်လန်းသော။ ဝမ်းသာသော။
ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerngရွှင်လန်းတက်ကြွသော။
ရွှင်လန်းတက်ကြွသော။
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1ကြည်လင်တောက်ပသော (ရာသီဥတု / အလင်းရောင် / အသွင်အပြင်)2ရွှင်လန်းသော၊ လန်းဆန်းသော (စိတ်ခံစားချက် သို့မဟုတ် မျက်နှာအမူအရာ)3ကြည်လင်သော (စိတ် / အတွေး)
- ကြည်လင်တောက်ပသော (ရာသီဥတု / အလင်းရောင် / အသွင်အပြင်)
- ရွှင်လန်းသော၊ လန်းဆန်းသော (စိတ်ခံစားချက် သို့မဟုတ် မျက်နှာအမူအရာ)
- ကြည်လင်သော (စိတ် / အတွေး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanจิตใจเบิกบานjìt-jai bèrk-baanရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်ကြည်နူးသော