จิตใจบริสุทธิ์(jìt-jai bor-rí-sùt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
စိတ်ထားဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော
ဖြူစင်သော နှလုံးသားနှင့် စိတ်ထားရှိခြင်း။ အပြစ်ကင်းစင်ခြင်း၊ ရိုးသားခြင်းနှင့် မကောင်းသော အတွေးများမှ ကင်းဝေးခြင်း။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်จิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtစိတ်ထားဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသောพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)คิดร้ายkít ráaiคิดร้ายkít ráaiမကောင်းကြံသည်၊ မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
ကလေးတွေမှာ ဖြူစင်တဲ့ စိတ်နှလုံး ရှိကြတယ်၊ သူတို့က ဘယ်သူ့အပေါ်မှာမှ မကောင်းတဲ့စိတ် မမွေးကြဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòng1ကိုယ်ကျင့်တရားစင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော2ကြည်လင်တောက်ပသော၊ အပြစ်ကင်းစင်သော
- ကိုယ်ကျင့်တရားစင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော
- ကြည်လင်တောက်ပသော၊ အပြစ်ကင်းစင်သော
ใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêuအပြစ်ကင်းစင်သော၊ ရိုးအသော
အပြစ်ကင်းစင်သော၊ ရိုးအသော
ไร้เดียงสาrái diiang-săaไร้เดียงสาrái diiang-săaအပြစ်ကင်းသော၊ ရိုးအသော
အပြစ်ကင်းသော၊ ရိုးအသော
จิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiจิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiကြည်လင်သောစိတ်ထား
ကြည်လင်သောစိတ်ထား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtစိတ်ထားဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော