ง่วนอยู่กับ
ngûan yòo gàp
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(တစ်စုံတစ်ရာတွင်) အာရုံစိုက်နေသည်၊ အလုပ်ရှုပ်နေသည်
သီးခြားလှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အလုပ်တစ်ခုခုတွင် အပြည့်အဝ အာရုံစိုက်နေသည် သို့မဟုတ် အလုပ်ရှုပ်နေသည်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲง่วนอยู่กับngûan yòo gàpง่วนอยู่กับngûan yòo gàp(တစ်စုံတစ်ရာတွင်) အာရုံစိုက်နေသည်၊ အလုပ်ရှုပ်နေသည်การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1ဟင်းချက်ခြင်း၊ အစားအစာ ပြင်ဆင်ခြင်း2အချက်အပြုတ်အတတ်ပညာ၊ ဟင်းချက်ပညာเย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အအေး (အစားအစာ၊ အဖျော်ယမကာ)။5အေးလာသည်၊ အပူချိန်ကျဆင်းသည်။อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ครัวkruuaครัวkruua1မီးဖိုချောင်2အချက်အပြုတ်ပုံစံ3အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
မေမေသည် မီးဖိုချောင်တွင် ညစာချက်ပြုတ်ခြင်းဖြင့် အလုပ်ရှုပ်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขะมักเขม้นkà-mák-kà-ménขะมักเขม้นkà-mák-kà-mén1လုံ့လဝီရိယရှိသော၊ အလုပ်ကြိုးစားသော2ကြိုးပမ်းအားထုတ်လျက်၊ လုံ့လဝီရိယဖြင့်
- လုံ့လဝီရိယရှိသော၊ အလုပ်ကြိုးစားသော
- ကြိုးပမ်းအားထုတ်လျက်၊ လုံ့လဝီရိယဖြင့်
คร่ำเคร่งkrâm krêngคร่ำเคร่งkrâm krêng1ကြိုးစားသော၊ အာရုံစူးစိုက်သော2အာရုံစူးစိုက်သည်၊ ကြိုးစားပမ်းစား လုပ်ကိုင်သည်
- ကြိုးစားသော၊ အာရုံစူးစိုက်သော
- အာရုံစူးစိုက်သည်၊ ကြိုးစားပမ်းစား လုပ်ကိုင်သည်
หมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpหมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpအစွဲအလမ်းကြီးသည်၊ စွဲလမ်းသည်
အစွဲအလမ်းကြီးသည်၊ စွဲလမ်းသည်
มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàeစွဲလမ်းနေသည်၊ အချိန်ကုန်ခံဆက်လုပ်သည်
စွဲလမ်းနေသည်၊ အချိန်ကုန်ခံဆက်လုပ်သည်
หมกมุ่นmòk mûnหมกมุ่นmòk mûnစွဲလမ်းနေသည်
စွဲလမ်းနေသည်