งุ่มง่าม(ngûm-ngâam)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော

လှုပ်ရှားရာတွင် (သို့) လုပ်ဆောင်ရာတွင် နှေးကွေးပြီး အချိုးမကျဖြစ်သော၊ ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1ကိုယ်ထည်ကြီးမားသော (သို့) အကောင်ကြီးသော2စာလုံးအကြီးเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော2ကိုးရိုးကားယားနိုင်စွာไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်
သူက လူကောင်ကြီးတော့ အနည်းငယ် ကယောင်ကတမ်းနိုင်ပုံ (သို့မဟုတ်) ကို့ရို့ကားရားနိုင်ပုံ ပေါက်နေတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1

ကိုးရိုးကားယားနိုင်စွာ

ကိုးရိုးကားယားနိုင်စွာ၊ သဟဇာတမဖြစ်ဘဲ ကြော့ရှင်းမှုမရှိဘဲ လုပ်ဆောင်ပုံ။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော2ကိုးရိုးကားယားနိုင်စွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ชนแก้วchon gâeoชนแก้วchon gâeo1ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်ရန်2ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်ခြင်းน้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1ရေတံခွန်2နမ်တုတ် (ထိုင်းဟင်းလျာ)
သူသည် လမ်းလျှောက်ရာတွင် အလွန်ကယောင်ကတမ်းနိုင်လွန်းသဖြင့် ရေဖန်ခွက်ကို တိုက်မိပြီး မှောက်သွားစေခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ซุ่มซ่ามsûm-sâamซุ่มซ่ามsûm-sâamကို့ရိုးကားယားနိုင်သော

ကို့ရိုးကားယားနိုင်သော

เก้งก้างgâeng-gâangเก้งก้างgâeng-gâangအရပ်ရှည်ပြီး ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော

အရပ်ရှည်ပြီး ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော

เซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâaကိုးရိုးကားယားနိုင်သော၊ အချိုးမကျသော

ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော၊ အချိုးမကျသော

เงอะงะngóe-ngáเงอะงะngóe-ngá1ရိုးတိုးရွတဖြစ်သော (သို့) ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော2လူအများရှေ့တွင် အနေရခက်သော
  • ရိုးတိုးရွတဖြစ်သော (သို့) ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော
  • လူအများရှေ့တွင် အနေရခက်သော
เก้ๆgây gâyเก้ๆgây gâyအနေရခက်သော၊ တွန့်ဆုတ်သော၊ သက်တောင့်သက်သာမရှိသော

အနေရခက်သော၊ တွန့်ဆုတ်သော၊ သက်တောင့်သက်သာမရှိသော