คัทติ้ง(kát-dtîng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ညှပ်ပုံညှပ်နည်း၊ အပ်ချုပ်ပညာ
(လက်မှုပညာအရည်အသွေးကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသော) အဝတ်အစားတစ်ခု၏ ညှပ်ပုံညှပ်နည်း၊ ချုပ်လုပ်ပုံ သို့မဟုတ် ပုံစံဒီဇိုင်း
ဥပမာများ
ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésဂါဝန်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်คัทติ้งkát-dtîngคัทติ้งkát-dtîng1ညှပ်ပုံညှပ်နည်း၊ အပ်ချုပ်ပညာ2ဖြတ်တောက်ခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်းสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသောใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ผอมpŏmผอมpŏmပိန်သော၊ သွယ်လျသော
ဒီဆိုင်က ဂါဝန်တွေက အချုပ်အလုပ် အရမ်းလှတယ်၊ ဝတ်လိုက်ရင် လူကို ပိန်သွားသလို ထင်ရစေတယ်။
2နာမ်B2
ဖြတ်တောက်ခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်း
ရုပ်ရှင်၊ ဗီဒီယို သို့မဟုတ် အသံကို ဖြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ခြင်း
ဥပမာများ
คลิปklípคลิปklíp1ဗီဒီယိုအတို2ကလစ် (ညှပ်ကိရိယာ)3ကလစ်ဖြင့် ညှပ်သည်4ကျည်ကတ် (အလွတ်သဘော)5ဗီဒီယိုကလစ် အရေအတွက်ပြစကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1စည်းချက်2အရှိန်အဟုန်၊ နှုန်း3အချိန်ကိုက်၊ အခွင့်အရေး4လုပ်ကွက်၊ လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်၊ ခြေလှမ်းคัทติ้งkát-dtîngคัทติ้งkát-dtîng1ညှပ်ပုံညှပ်နည်း၊ အပ်ချုပ်ပညာ2ဖြတ်တောက်ခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်းดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော၊ ပျင်းစရာကောင်းသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီကလစ်ရဲ့ တည်းဖြတ်မှု အရှိန်အဟုန်က အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကြည့်ရတာ လုံးဝ မပျင်းဖို့ကောင်းဘူး။