ความในใจ(kwaam nai jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အတွင်းစိတ်ခံစားချက်၊ ရင်တွင်းဖြစ်
အထူးသဖြင့် လျှို့ဝှက်ထားသော သို့မဟုတ် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ထုတ်မပြထားသော မိမိ၏ စစ်မှန်သည့် အတွင်းစိတ်ခံစားချက်များ သို့မဟုတ် အတွေးများ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความในใจkwaam nai jaiความในใจkwaam nai jaiအတွင်းစိတ်ခံစားချက်၊ ရင်တွင်းဖြစ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာบอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူ့မှာ ရင်ထဲကခံစားချက်တွေ ရှိပေမဲ့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောရဲဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใจจริงjai jingใจจริงjai jing1တကယ်တော့၊ အမှန်တကယ်တော့၊ ရိုးသားစွာ2စစ်မှန်သော ရည်ရွယ်ချက်၊ ရင်တွင်းခံစားချက်
- တကယ်တော့၊ အမှန်တကယ်တော့၊ ရိုးသားစွာ
- စစ်မှန်သော ရည်ရွယ်ချက်၊ ရင်တွင်းခံစားချက်
ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítခံစားချက်နှင့် အတွေးအခေါ်၊ စိတ်နေသဘောထား
ခံစားချက်နှင့် အတွေးအခေါ်၊ စိတ်နေသဘောထား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความในใจkwaam nai jaiความในใจkwaam nai jaiအတွင်းစိတ်ခံစားချက်၊ ရင်တွင်းဖြစ်