ความผาสุก(kwaam păa-sùk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နေထိုင်ကောင်းမွန်မှု၊ သက်သာချောင်ချိရေး၊ ပျော်ရွှင်မှု
ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ရမှု၊ ပျော်ရွှင်မှု၊ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် သက်သောင့်သက်သာရှိမှု အခြေအနေ။
ဥပမာများ
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1ရယူခြင်း2ပြုလုပ်ခွင့်ရခြင်းอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1ပတ်ဝန်းကျင်၊ ဝန်းကျင်၊ အခြေအနေများ2သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် (ဂေဟစနစ်)3ကွန်ပျူတာစနစ်ပတ်ဝန်းကျင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1အေးချမ်းသာယာသော / ငြိမ်းချမ်းသော2ငြိမ်းချမ်းခြင်း၊ တည်ငြိမ်အေးချမ်းခြင်းช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်ความผาสุกkwaam păa-sùkความผาสุกkwaam păa-sùkနေထိုင်ကောင်းမွန်မှု၊ သက်သာချောင်ချိရေး၊ ပျော်ရွှင်မှုให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpသို့၊ အတွက်ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)
အေးချမ်းသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် နေထိုင်ခြင်းသည် ဘဝတွင် သုခချမ်းသာကို ရရှိစေရန် ကူညီပေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สุขภาวะsùk paa-wáสุขภาวะsùk paa-wáကောင်းကျိုးချမ်းသာ၊ ကျန်းမာရေးအခြေအနေ
ကောင်းကျိုးချမ်းသာ၊ ကျန်းမာရေးအခြေအနေ
ความอยู่ดีมีสุขkwaam yòo dee mee sùkความอยู่ดีมีสุขkwaam yòo dee mee sùkသာယာဝပြောမှု၊ သုခချမ်းသာ
သာယာဝပြောမှု၊ သုခချမ်းသာ
ความสุขสบายkwaam sùk sà-baaiความสุขสบายkwaam sùk sà-baaiသက်တောင့်သက်သာရှိခြင်း (သို့) ချမ်းသာသုခ
သက်တောင့်သက်သာရှိခြင်း (သို့) ချမ်းသာသုခ
ความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùkความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùkကြီးပွားချမ်းသာခြင်း နှင့် ပျော်ရွှင်ခြင်း။ ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်း။
ကြီးပွားချမ်းသာခြင်း နှင့် ပျော်ရွှင်ခြင်း။ ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်း။
ประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkလူထုအကျိုး၊ ကောင်းကျိုး
လူထုအကျိုး၊ ကောင်းကျိုး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความผาสุกkwaam păa-sùkความผาสุกkwaam păa-sùkနေထိုင်ကောင်းမွန်မှု၊ သက်သာချောင်ချိရေး၊ ပျော်ရွှင်မှု