ความทุกข์โศก(kwaam túk sòhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ သောကရောက်ခြင်း
အထူးသဖြင့် ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ဆင်းရဲဒုက္ခများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော နက်ရှိုင်းသည့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် သောကရောက်ခြင်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမจมอยู่กับjom yòo gàpจมอยู่กับjom yòo gàp1နစ်မြုပ်နေခြင်း၊ အာရုံစူးစိုက်နေခြင်း2နစ်မွန်းနေခြင်းความทุกข์โศกkwaam túk sòhkความทุกข์โศกkwaam túk sòhkဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ သောကရောက်ခြင်းหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်การเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wít1သေဆုံးခြင်း / ကွယ်လွန်ခြင်း (တရားဝင်အသုံး)2သေဆုံးမှု (စာရင်းဇယားအသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákခွေး (တရားဝင်အသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမรักrákรักrák1ချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်2အချစ် (ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု)3ချစ်လှစွာသော
သူမချစ်သော ခွေးလေး သေဆုံးသွားပြီးနောက် သူမသည် ကြီးစွာသော ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွင် နစ်မွန်းနေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ သောက
ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ သောက
ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhkความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk1နက်ရှိုင်းသောဝမ်းနည်းမှု၊ သောကပူဆွေးမှု2ပူဆွေးသောကရောက်ခြင်း (အထူးသဖြင့် ဆုံးရှုံးမှုအပြီး)
- နက်ရှိုင်းသောဝမ်းနည်းမှု၊ သောကပူဆွေးမှု
- ပူဆွေးသောကရောက်ခြင်း (အထူးသဖြင့် ဆုံးရှုံးမှုအပြီး)
ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtအလွန်ဝမ်းနည်းခြင်း
အလွန်ဝမ်းနည်းခြင်း
ความอาดูรkwaam aa-doonความอาดูรkwaam aa-doonနက်ရှိုင်းသော ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ သောက
နက်ရှိုင်းသော ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ သောက
ความวิปโยคkwaam wíp-bpà-yôhkความวิปโยคkwaam wíp-bpà-yôhkဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း
ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความทุกข์โศกkwaam túk sòhkความทุกข์โศกkwaam túk sòhkဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ သောကရောက်ခြင်း