ขัดหูขัดตา(kàt hŏo kàt dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကြည့်ရဆိုးသော၊ နားခါးသော၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော
မြင်ရကြားရသည်မှာ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော သို့မဟုတ် မိမိအကြိုက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော။
ဥပမာများ
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1အဝတ်အစားဝတ်ဆင်ခြင်း2ဝတ်စားဆင်ယင်မှုပုံစံ၊ ဝတ်စုံของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaကြည့်ရဆိုးသော၊ နားခါးသော၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ့ရဲ့ ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံက ပွဲတက်လာတဲ့ လူကြီးမိဘတွေအတွက် အလွန်ကြည့်မကောင်းဖြစ်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaaขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaaမြင်ရကြားရတာ ကန့်လန့်တိုက်ဖြစ်သော၊ မျက်စိစူးသော
မြင်ရကြားရတာ ကန့်လန့်တိုက်ဖြစ်သော၊ မျက်စိစူးသော
ไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaaไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaaအမြင်မတော်၊ အကြားမတော်သော
အမြင်မတော်၊ အကြားမတော်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขัดตาkàt dtaaขัดตาkàt dtaa1ကြည့်ရဆိုးသော / မျက်စိနောက်သော (အရာ)2မျက်စိနောက်သည် / ကြည့်ရဆိုးသည်အပိုင်း 2
ขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaကြည့်ရဆိုးသော၊ နားခါးသော၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော