ขยายออกไป(kà-yăai òk bpai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တိုးချဲ့သည်၊ ကျယ်ပြန့်လာသည်
အရွယ်အစား၊ ဧရိယာ သို့မဟုတ် နယ်ပယ် ပိုမိုကြီးမားလာသည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ပိုကြီးလာအောင် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမเส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ขยายออกไปkà-yăai òk bpaiขยายออกไปkà-yăai òk bpai1တိုးချဲ့သည်၊ ကျယ်ပြန့်လာသည်2ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ တိုးချဲ့ခြင်း3ကျယ်ပြန့်လာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
ဒီလမ်းကို နောက်နှစ်မှာ ထပ်ချဲ့ပါလိမ့်မယ်။
2ကြိယာB2
ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ တိုးချဲ့ခြင်း
တစ်စုံတစ်ခု၏ အရွယ်အစား၊ ဧရိယာ သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာကို ပိုမိုကြီးမားအောင် ပြုလုပ်ခြင်း (ချဲ့ထွင်ခြင်း)
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1မြေပုံ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ချပ် / စောင်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1ချဲ့သည်၊ ကျယ်ပြန့်စေသည်၊ တိုးချဲ့သည်2အချိန်ပိုဆွဲသည်၊ သက်တမ်းတိုးသည်3ပုံချဲ့သည်၊ ဇူးမ်ဆွဲသည်4အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်၊ ရှင်းလင်းစေသည်5ပျံ့နှံ့စေသည်၊ တိုးပွားစေသည်ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပ
ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီမှာ လုပ်ငန်းကို တခြားနယ်မြို့တွေအထိ တိုးချဲ့ဖို့ အစီအစဉ်ရှိပါတယ်။
3ကြိယာB2
ကျယ်ပြန့်လာသည်
အရွယ်အစား၊ ဧရိယာ သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာ ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာသည်
ဥပမာများ
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမเส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ขยายออกไปkà-yăai òk bpaiขยายออกไปkà-yăai òk bpai1တိုးချဲ့သည်၊ ကျယ်ပြန့်လာသည်2ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ တိုးချဲ့ခြင်း3ကျယ်ပြန့်လာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
ဒီလမ်းကို နောက်နှစ်မှာ ထပ်ချဲ့ပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แผ่ขยายpàe kà-yăaiแผ่ขยายpàe kà-yăai1တိုးချဲ့သည်၊ ချဲ့ထွင်သည်2ကျယ်ပြန့်လာသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်
- တိုးချဲ့သည်၊ ချဲ့ထွင်သည်
- ကျယ်ပြန့်လာသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်
ขยายตัวkà-yăai dtuuaขยายตัวkà-yăai dtuua1တိုးချဲ့သည်၊ ကြီးထွားလာသည် (ပမာဏ/အရွယ်အစား)။2ကျယ်လာသည်၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ပြန့်ကားလာသည်။3ပျံ့နှံ့သည်၊ ပေါက်ဖွားများပြားလာသည်။
- တိုးချဲ့သည်၊ ကြီးထွားလာသည် (ပမာဏ/အရွယ်အစား)။
- ကျယ်လာသည်၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ပြန့်ကားလာသည်။
- ပျံ့နှံ့သည်၊ ပေါက်ဖွားများပြားလာသည်။
แผ่กว้างpàe gwâangแผ่กว้างpàe gwâangကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြန့်နှံ့သွားသည်၊ ကျယ်ပြန့်သော ဧရိယာအထိ ဆန့်ထွက်သည်
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြန့်နှံ့သွားသည်၊ ကျယ်ပြန့်သော ဧရိယာအထိ ဆန့်ထွက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါအပိုင်း 2
ขยายออกไปkà-yăai òk bpaiขยายออกไปkà-yăai òk bpaiတိုးချဲ့သည်၊ ကျယ်ပြန့်လာသည်