กิ๋นใจ๋
gĭn jăi
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
စိတ်ထိခိုက်လှုပ်ရှားဖွယ်ဖြစ်သော
မှတ်သားလောက်သော၊ စိတ်ထိခိုက်လှုပ်ရှားဖွယ်ဖြစ်သော (သို့) လေးနက်စွာ စိတ်နှလုံးကို ထိရှစေသော။ ထိုင်းမြောက်ပိုင်း ဒေသိယစကားဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
หนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)เศร้าsâoเศร้าsâoဝမ်းနည်းသော; ပူဆွေးသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)เนื้อเรื่องnéuua rêuuangเนื้อเรื่องnéuua rêuuang1ဇာတ်ကွက်၊ ဇာတ်လမ်းသွား2ဇာတ်လမ်းအကြောင်းအရာมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)กิ๋นใจ๋gĭn jăiกิ๋นใจ๋gĭn jăiစိတ်ထိခိုက်လှုပ်ရှားဖွယ်ဖြစ်သောขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1အရွယ်အစား၊ ပမာဏ2အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ3ထိုအရွယ်အစား၊ ... လောက်အောင်4ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ5... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိ
ဒီရုပ်ရှင်က ဝမ်းနည်းစရာကောင်းပေမဲ့ ဇာတ်လမ်းက တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားထိခိုက်ဖို့ ကောင်းပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กินใจgin jaiกินใจgin jai1ထိရှသော၊ ရင်နင့်စေသော2ထိမိသည်၊ ရင်ထဲထိသည်3နှလုံးသားကို ဖမ်းစားနိုင်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- ထိရှသော၊ ရင်နင့်စေသော
- ထိမိသည်၊ ရင်ထဲထိသည်
- နှလုံးသားကို ဖမ်းစားနိုင်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1ကြည်နူးစိတ်လှုပ်ရှားသည်။2သဘောကျစေသည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားစေသည်။
- ကြည်နူးစိတ်လှုပ်ရှားသည်။
- သဘောကျစေသည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားစေသည်။
ซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1အလွန်ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော၊ ကျေးဇူးတင်သော2လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျေးဇူးတင်သည်
- အလွန်ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော၊ ကျေးဇူးတင်သော
- လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျေးဇူးတင်သည်
จับใจjàp jaiจับใจjàp jai1ရင်ထဲထိစေသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော2နှလုံးသားကိုထိမိစေခြင်း၊ စိတ်လှုပ်ရှားစေခြင်း
- ရင်ထဲထိစေသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော
- နှလုံးသားကိုထိမိစေခြင်း၊ စိတ်လှုပ်ရှားစေခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กิ๋นใจ๋gĭn jăiกิ๋นใจ๋gĭn jăiစိတ်ထိခိုက်လှုပ်ရှားဖွယ်ဖြစ်သော