การพลิกแพลง(gaan plík plaeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အခြေအနေနှင့်အညီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း
ပြဿနာတစ်ခုကို ဖြေရှင်းရန် သို့မဟုတ် သီးခြားအခြေအနေတစ်ခုနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ခြင်း။
ဥပမာများ
เชฟchépเชฟchépစားဖိုမှူးคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူเก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การพลิกแพลงgaan plík plaengการพลิกแพลงgaan plík plaengအခြေအနေနှင့်အညီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းสูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1ဟင်းချက်နည်း2အစားအသောက် ဖော်မြူလာโดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpကုန်ကြမ်း၊ ပါဝင်ပစ္စည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ครัวkruuaครัวkruua1မီးဖိုချောင်2အချက်အပြုတ်ပုံစံ3အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
ဤစားဖိုမှူးသည် မီးဖိုချောင်တွင် ရရှိနိုင်သော ပါဝင်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြု၍ ဟင်းချက်နည်းများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရာတွင် ကျွမ်းကျင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การดัดแปลงgaan dàt-bplaengการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng1မွမ်းမံခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း2အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ပြုပြင်ခြင်း (အသုံးပြုမှုအသစ်/အခြေအနေများအတွက်)3မှီးငြမ်းခြင်း၊ ပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်း (ဖန်တီးမှုအနုပညာ)
- မွမ်းမံခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း
- အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ပြုပြင်ခြင်း (အသုံးပြုမှုအသစ်/အခြေအနေများအတွက်)
- မှီးငြမ်းခြင်း၊ ပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်း (ဖန်တီးမှုအနုပညာ)
การปรับใช้gaan bpràp cháiการปรับใช้gaan bpràp chái1ဖြန့်ကျက်အသုံးပြုခြင်း (IT/အင်ဂျင်နီယာ)2လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အသုံးချခြင်း
- ဖြန့်ကျက်အသုံးပြုခြင်း (IT/အင်ဂျင်နီယာ)
- လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အသုံးချခြင်း
การประยุกต์gaan bprà-yúkการประยุกต์gaan bprà-yúkလက်တွေ့အသုံးချခြင်း
လက်တွေ့အသုံးချခြင်း
การอิมโพรไวส์gaan im-proh-wáiการอิมโพรไวส์gaan im-proh-wái1ကြိုတင်မပြင်ဆင်ဘဲ တင်ဆက်မှု (အနုပညာ)2ရသလို ဖြေရှင်းမှု၊ ချက်ချင်း တီထွင်ဖန်တီးမှု
- ကြိုတင်မပြင်ဆင်ဘဲ တင်ဆက်မှု (အနုပညာ)
- ရသလို ဖြေရှင်းမှု၊ ချက်ချင်း တီထွင်ဖန်တီးမှု
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း
ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การพลิกแพลงgaan plík plaengการพลิกแพลงgaan plík plaengအခြေအနေနှင့်အညီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း