กลุ่มน้อย(glùm nói)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အုပ်စုငယ်၊ လူနည်းစု

လူဦးရေ၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အစုအဝေးကြီးတစ်ခုအတွင်းရှိ ပိုမိုသေးငယ်သော အုပ်စုငယ်။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianစာသင်ခန်းของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားชายchaaiชายchaai1ယောက်ျား၊ အမျိုးသား2အဖို၊ အထီး (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)3ယောက်ျားဆိုင်ရာ၊ ယောက်ျားဆန်သော4အစွန်း၊ အနား၊ ကမ်းစပ်เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1အုပ်စုလိုက်2အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ အဖွဲ့လိုက်စုစည်းသည်น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော
ကျွန်ုပ်တို့၏စာသင်ခန်းတွင် ကျောင်းသားများသည် အုပ်စုငယ်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2

လူနည်းစု

လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း အရေအတွက်နည်းပါးပြီး အာဏာ သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုမှု နည်းပါးလေ့ရှိသော လူမှုရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် လူမျိုးစု အဖွဲ့ငယ်။

ဥပမာများ

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်คุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt1အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ရန်2အခွင့်အရေးများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် / ကာကွယ်ရန်และláeและláeနှင့်วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1ယဉ်ကျေးမှု2ယဉ်ကျေးမှုအလေ့အထများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)กลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nói1အုပ်စုငယ်၊ လူနည်းစု2လူနည်းစုในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1ပြည်တွင်း2ပြည်တွင်းတွင်
အစိုးရအနေဖြင့် နိုင်ငံအတွင်းရှိ လူနည်းစုများ၏ အခွင့်အရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ကာကွယ်ရန် မူဝါဒများ ရှိသင့်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးအပိုင်း 1
+
น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောအပိုင်း 2
กลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nóiအုပ်စုငယ်၊ လူနည်းစု