ไม่มีที่ติ

mâi mee têe dtì

Maksud

1Kata NamaB1

tanpa cela; sempurna

tidak mempunyai kesilapan, kecacatan, atau ketidaksempurnaan.

Contoh

การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1persembahan; pertunjukan2luahan; paparan; demonstrasi (menerangkan/menunjukkan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)ไม่มีที่ติmâi mee têe dtìไม่มีที่ติmâi mee têe dtìtanpa cela; sempurnaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Persembahannya malam tadi tanpa cela.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stoktidak ada atau tidak memiliki sesuatuBahagian 1
+
ที่ติtêe dtìที่ติtêe dtì1kesalahan; kecacatan; kekurangan2alasan untuk kritikankecacatan atau kekurangan pada seseorang atau sesuatu; kesalahanBahagian 2
ไม่มีที่ติmâi mee têe dtìไม่มีที่ติmâi mee têe dtìtanpa cela; sempurna