ไตรทิพย์(dtrai típ)
Maksud
1Kata NamaC2
Syurga Tavatimsa
Syurga Tavatimsa, syurga tiga puluh tiga dewa dalam kosmologi Buddha
Contoh
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1kepercayaan; keyakinan2iman; kepercayaan (agama)3kepercayaan tradisional/tahyulในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Agama Buddha2kepercayaan/tradisi Buddhaการทำความดีgaan tam kwaam deeการทำความดีgaan tam kwaam deemelakukan amal kebaikan; perbuatan ihsanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ส่งผลให้sòng pŏn hâiส่งผลให้sòng pŏn hâimengakibatkan; menyebabkan; membawa kepadaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แดนdaenแดนdaen1alam; domain (kiasan)2sempadan; perbatasan3tanah; wilayah; negara (sastera)ไตรทิพย์dtrai típไตรทิพย์dtrai típSyurga Tavatimsa
Menurut kepercayaan Buddha, melakukan amal kebaikan akan menyebabkan seseorang dilahirkan semula di syurga Tavatimsa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
ไตรทิพย์dtrai típไตรทิพย์dtrai típSyurga Tavatimsa