โลกทัศน์(lôhk-gà-tát)
Maksud
1Kata NamaC1
pandangan semesta; pandangan dunia
cara seseorang melihat dan mentafsirkan dunia secara keseluruhan, termasuk kepercayaan, nilai, dan andaian
Contoh
การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1perjalanan; pengembaraan (secara umum)2satu perjalanan; pengembaraanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]โลกทัศน์lôhk-gà-tátโลกทัศน์lôhk-gà-tátpandangan semesta; pandangan duniaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganฉchกุgùกุgù1mereka-reka (cerita); memalsukan2aku (sangat kasar; tidak piawai)ลlกว้างขึ้นgwâang kêunกว้างขึ้นgwâang kêun1lebih luas/lebar2dengan lebih meluas3menjadi lebih luas/lebarและláeและláedan (kata hubung)เปิดรับbpèrt rápเปิดรับbpèrt ráp1dibuka untuk; mula menerima2bersikap terbuka kepada; sedia menerimaความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangperbezaan; kelainan; ketidaksamaan; kontras
Pengembaraan meluaskan pandangan dunia Chakul dan membukanya kepada perbezaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มุมมองmum mongมุมมองmum mong1sudut pandangan; perspektif2medan penglihatan; sudut pandangan
- sudut pandangan; perspektif
- medan penglihatan; sudut pandangan
ทัศนะtát-sà-náทัศนะtát-sà-ná1pendapat; pandangan2perspektif; pandangan
- pendapat; pandangan
- perspektif; pandangan
จักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátจักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátpandangan semesta; pandangan dunia
pandangan semesta; pandangan dunia
Pecahan Perkataan
+
โลกทัศน์lôhk-gà-tátโลกทัศน์lôhk-gà-tátpandangan semesta; pandangan dunia