แต่เดิมที(dtàe derm tee)
Maksud
1Kata KeteranganB1
asalnya; pada mulanya
pada asalnya; pada permulaannya; pada mulanya.
Contoh
แต่เดิมทีdtàe derm teeแต่เดิมทีdtàe derm teeasalnya; pada mulanyaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahaya
Asalnya, rumah ini berwarna putih.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แต่เดิมdtàe dermแต่เดิมdtàe derm1pada asalnya; pada mulanya2dahulunya; pada masa lalu
- pada asalnya; pada mulanya
- dahulunya; pada masa lalu
เดิมทีderm teeเดิมทีderm teepada asalnya; pada mulanya
pada asalnya; pada mulanya
แรกเริ่มrâek rêrmแรกเริ่มrâek rêrm1awal; asal; terawal2pada mulanya; awalnya
- awal; asal; terawal
- pada mulanya; awalnya
ในตอนแรกnai dton râekในตอนแรกnai dton râekpada mulanya; awalnya
pada mulanya; awalnya
แต่ก่อนdtàe gònแต่ก่อนdtàe gòndahulunya; sebelum ini; pada masa lampau
dahulunya; sebelum ini; pada masa lampau
Pecahan Perkataan
+
แต่เดิมทีdtàe derm teeแต่เดิมทีdtàe derm teeasalnya; pada mulanya