แคทวอล์ค(kát-wók)
Maksud
1Kata NamaB1
pentas peragaan; laluan peragaan
Pentas panjang dan sempit tempat model berjalan dalam pertunjukan fesyen untuk mempamerkan pakaian.
Contoh
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodel wanitaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wók1pentas peragaan; laluan peragaan2titian laluan pejalan kakiสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; menawan
Model itu berjalan di atas pentas peragaan dengan sangat cantik.
2Kata NamaB2
titian laluan pejalan kaki
Laluan pejalan kaki yang sempit dan biasanya ditinggikan, contohnya, di atas pentas di teater atau dalam persekitaran perindustrian.
Contoh
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níkjuruteknikต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wók1pentas peragaan; laluan peragaan2titian laluan pejalan kakiที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1alamat (butiran lokasi)2kediaman; tempat tinggal3alamat (digital)สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1utara2bahagian utara3atas; di atas4lebih unggul daripada; di atasเวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1memasang; menyediakan2memasang; memuatkanไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)
Juruteknik itu perlu berjalan di atas catwalk tinggi di atas pentas untuk memasang lampu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วอล์คwókวอล์คwókacara berjalan kakiBahagian 2
แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wókpentas peragaan; laluan peragaan