แก้ไขให้(gâe kăi hâi)
Maksud
1Kata KerjaB1
memperbaiki untuk [seseorang]; membetulkan untuk [seseorang]
Memperbaiki atau membetulkan [sesuatu] untuk [seseorang]; atau melaraskan/mengubah suai [sesuatu] supaya ia berfungsi atau menjadi dengan cara yang tertentu.
Contoh
พี่pêeพี่pêe1abang atau kakak2orang yang lebih tua (sapaan tidak formal)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1membaiki; membetulkan; meminda2mengubah suai; melaraskan3meminda (undang-undang/peraturan)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmi3mendaftar masuk; melapor diriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)คะkáคะkápartikel sopan (wanita; pelembut soalan)
Bolehkah anda bantu membetulkan laporan ini untuk saya?
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แก้ไขให้gâe kăi hâiแก้ไขให้gâe kăi hâimemperbaiki untuk [seseorang]; membetulkan untuk [seseorang]