แก่หง่อม(gàe ngòm)
Maksud
1Kata SifatB2
sangat tua; uzur
sangat tua, uzur, atau nyanyuk, biasanya merujuk kepada individu yang sangat lanjut usia dan lemah dari segi fizikal
Contoh
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1datuk (sebelah ibu)2panggilan hormat untuk lelaki tuaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaแก่หง่อมgàe ngòmแก่หง่อมgàe ngòmsangat tua; uzurมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ไปไหนมาไหนbpai năi maa năiไปไหนมาไหนbpai năi maa năikeluar ke sana ke mari; bergerak merata-rataเองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Datuknya sudah sangat tua dan uzur sehingga dia tidak lagi dapat berjalan sendiri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แก่หง่อมgàe ngòmแก่หง่อมgàe ngòmsangat tua; uzur