เริงระบำ(rerng rá-bam)
Maksud
1Kata KerjaB1
menari dengan gembira
menari dengan gembira, meriah, atau bagi tujuan meraikan sesuatu.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraเริงระบำrerng rá-bamเริงระบำrerng rá-bammenari dengan gembiraกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năandengan gembira; dengan ceria
Apabila muzik bermula, semua orang keluar untuk menari dengan gembira.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เริงระบำrerng rá-bamเริงระบำrerng rá-bammenari dengan gembira