เพื่อนซี้(pêuuan síi)
Maksud
1Kata NamaA2
kawan baik; sahabat karib
rakan yang sangat rapat; kawan baik atau sahabat karib.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเพื่อนซี้pêuuan síiเพื่อนซี้pêuuan síikawan baik; sahabat karibกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkan
Dia dan saya adalah kawan baik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtkawan rapat; kawan baik
kawan rapat; kawan baik
เกลอglerเกลอglerrakan karib; kawan baik
rakan karib; kawan baik
คู่ซี้kôo séeคู่ซี้kôo séekawan baik; rakan karib
kawan baik; rakan karib
เสี่ยวsìaoเสี่ยวsìao1kawan karib; saudara bersumpah (Isan/Utara)2tiada cita rasa; tidak bergaya (slanga, menghina)
- kawan karib; saudara bersumpah (Isan/Utara)
- tiada cita rasa; tidak bergaya (slanga, menghina)
เพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan ráksahabat karib/kawan tersayang; sahabat (sebagai kata sapaan)
sahabat karib/kawan tersayang; sahabat (sebagai kata sapaan)
Pecahan Perkataan
+
ซี้séeซี้sée1rapat; karib2matiBahagian 2
เพื่อนซี้pêuuan síiเพื่อนซี้pêuuan síikawan baik; sahabat karib