เพลงตลาด(playng dtà-làat)
Maksud
1Kata NamaB1
Muzik pop; muzik arus perdana
Muzik arus perdana yang popular dan didengari secara meluas oleh orang awam; selalunya membawa maksud cita rasa pasaran massa yang komersial dan mungkin bernada sedikit merendahkan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak suka [sesuatu/seseorang]ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงตลาดplayng dtà-làatเพลงตลาดplayng dtà-làatMuzik pop; muzik arus perdanaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikอินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1indie; bukan arus perdana; bebas2orang indie; individu bukan arus perdanaมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih; pada tahap yang lebih tinggi2lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)3melebihi; lebih besar daripada
Dia tidak suka mendengar muzik arus perdana; dia lebih meminati muzik indie.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)Bahagian 2
เพลงตลาดplayng dtà-làatเพลงตลาดplayng dtà-làatMuzik pop; muzik arus perdana