เบียดชนะ

bìiat chá-ná

Maksud

1Kata KerjaB1

menang tipis

Menang dengan perbezaan yang sangat kecil; menewaskan lawan dengan kelebihan tipis.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเบียดชนะbìiat chá-náเบียดชนะbìiat chá-námenang tipisคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; seteru2lawanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngperlumbaan lari100เมตรmétเมตรmétmeter (unit ukur panjang)
Dia mengalahkan lawannya dengan tipis dalam perlumbaan 100 meter.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เบียดbìiatเบียดbìiat1bersesak; menghimpit2berasak; merempuh3berjimat; mengurangkan perbelanjaan (basahan)4menceroboh; mengganggu (ruang/masa/peluang)Menekan atau merapatkan diri pada sesuatu atau seseorang, terutamanya di kawasan yang sempit.Bahagian 1
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1menang; menewaskan2mengatasiMenjadi pemenang dalam permainan, pertandingan, pilihan raya, atau pergaduhan; menewaskan lawanBahagian 2
เบียดชนะbìiat chá-náเบียดชนะbìiat chá-námenang tipis