เนินมะปราง(nern má-bpraang)
Maksud
1Kata Nama KhasB1
Daerah Noen Maprang (Phitsanulok, Thailand)
nama sebuah daerah (amphoe) di Wilayah Phitsanulok, Thailand
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)อำเภอเนินมะปรางam-per nern má-bpraangอำเภอเนินมะปรางam-per nern má-bpraangDaerah Noen Maprang (di Phitsanulok, Thailand)
Rumah nenek saya terletak di daerah Noen Maprang.
2Kata Nama KhasB2
Noen Maprang (mukim/pusat daerah)
mukim dan pusat daerah yang dinamakan Noen Maprang dalam daerah yang sama
Contoh
ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháopasar pagiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)อำเภอเนินมะปรางam-per nern má-bpraangอำเภอเนินมะปรางam-per nern má-bpraangDaerah Noen Maprang (di Phitsanulok, Thailand)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiของกินkong ginของกินkong gin1makanan; sesuatu untuk dimakan2snek; makanan ringanอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròisedap; lazat (kata ganda)เยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Pasar pagi di bandar Noen Maprang mempunyai banyak makanan yang sedap.
Pecahan Perkataan
+
เนินมะปรางnern má-bpraangเนินมะปรางnern má-bpraangDaerah Noen Maprang (Phitsanulok, Thailand)