เถาวัลย์ระโยง(tăo-wan rá-yohng)
Maksud
1Kata NamaB2
juntaian pokok menjalar yang berselirat
Pokok menjalar atau merambat yang tumbuh dalam juntaian panjang, meleret dan saling berjalin, membentuk satu jaringan yang berselirat.
Contoh
บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráangrumah terbengkalai; rumah terbiarหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเถาวัลย์ระโยงtăo-wan rá-yohngเถาวัลย์ระโยงtăo-wan rá-yohngjuntaian pokok menjalar yang berseliratพันpanพันpan1ribu (1,000)2ribu (pengubah)3balut; lilit; gulung4ikat; lilit; ketatkan5kerabat; keturunan (formal)6terlibat; terjerat; terpalitอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1di sekeliling (diri sendiri)2di persekitaran; berdekatan3di sekeliling (seseorang/sesuatu)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕntidak dapat melihatหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)
Rumah terbiar itu mempunyai akar menjalar yang berselirat melilitnya, sehingga menutupi tingkap.
Pecahan Perkataan
+
เถาวัลย์ระโยงtăo-wan rá-yohngเถาวัลย์ระโยงtăo-wan rá-yohngjuntaian pokok menjalar yang berselirat