เด็กเหลือขอ(dèk lĕuua kŏ)
Maksud
1Kata NamaB2
kanak-kanak bermasalah; budak nakal
kanak-kanak yang bermasalah, tidak dapat dikawal, atau langsung tidak boleh diuruskan; budak nakal
Contoh
ครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yàipengetua; guru besarบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทนไม่ไหวton mâi wăiทนไม่ไหวton mâi wăitidak tahan; tidak sanggup lagiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamtingkah laku; kelakuanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏเด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏkanak-kanak bermasalah; budak nakalพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ini (selepas kata nama)2yang ini; orang/benda ini
Pengetua berkata dia tidak lagi dapat bertoleransi dengan tingkah laku budak-budak delinkuen ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
เด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏเด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏkanak-kanak bermasalah; budak nakal