เข้าคู่กัน
kâo kôo gan
Maksud
1Kata KerjaB1
padan; bersesuaian (sebagai pasangan)
padan atau sangat sesuai bersama, sering merujuk kepada sepasang barang atau orang.
Contoh
ถุงเท้าtŭng táoถุงเท้าtŭng táostokingสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaข้างkâangข้างkâang1di sebelah; bersebelahan; di tepi2sisi; tepi (penerang)3sisi; sebelah4pihak; sebelah pihakนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ลายlaaiลายlaai1corak; reka bentuk2tanda; belang; jalur3tanda pengenalan; tanda khas (tidak rasmi)4bercorak; bertanda5bercorak; menunjukkan tanda6corak; reka bentuk (penjodoh bilangan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เข้าคู่กันkâo kôo ganเข้าคู่กันkâo kôo ganpadan; bersesuaian (sebagai pasangan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Corak pada kedua-dua stoking ini tidak sepadan langsung.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1padan; serasi bersama2bergaul baik; serasi (manusia)3bercampur sebati (bahan-bahan)4konsisten; selari (data/idea)
- padan; serasi bersama
- bergaul baik; serasi (manusia)
- bercampur sebati (bahan-bahan)
- konsisten; selari (data/idea)
เหมาะกันmòr ganเหมาะกันmòr gansaling sepadan; serasi bersama
saling sepadan; serasi bersama
สมกันsŏm ganสมกันsŏm gansepadan; secocok; serasi
sepadan; secocok; serasi
คู่กันkûu ganคู่กันkûu gan1paired; matching; complementary2[to] go together; [to] match3meant for each other (esp. romantically)4together as a pair
- paired; matching; complementary
- [to] go together; [to] match
- meant for each other (esp. romantically)
- together as a pair
Pecahan Perkataan
+
เข้าคู่กันkâo kôo ganเข้าคู่กันkâo kôo ganpadan; bersesuaian (sebagai pasangan)