อเมริกันแชร์(à-may-rí-gan chae)
Maksud
1Kata KerjaB1
bayar masing-masing
membayar secara berasingan, dengan setiap orang menanggung kos perbelanjaan masing-masing.
Contoh
มื้อเที่ยงméu tîiangมื้อเที่ยงméu tîiangmakan tengah hariนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)อเมริกันแชร์à-may-rí-gan chaeอเมริกันแชร์à-may-rí-gan chaebayar masing-masingกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Untuk makan tengah hari ini, mari kita bayar sendiri-sendiri.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เอเอay ayเอเอay ay1Alcoholics Anonymous (AA)2membahagikan bil (AA); bayar masing-masing3bil berasingan (AA), seperti 'hidangan AA' — penerangan
- Alcoholics Anonymous (AA)
- membahagikan bil (AA); bayar masing-masing
- bil berasingan (AA), seperti 'hidangan AA' — penerangan
ต่างคนต่างจ่ายdtàang kon dtàang jàaiต่างคนต่างจ่ายdtàang kon dtàang jàaimembayar bahagian masing-masing; bayar asing-asing
membayar bahagian masing-masing; bayar asing-asing
แชร์กันchae ganแชร์กันchae ganberkongsi [sesuatu] (antara satu sama lain)
berkongsi [sesuatu] (antara satu sama lain)
เราหารrao hăanเราหารrao hăanbahagi bil; kongsi bayar
bahagi bil; kongsi bayar
หารกันhăan ganหารกันhăan gan1membahagikan bil; kongsi bayar2membahagikan [sesuatu] dalam kumpulan
- membahagikan bil; kongsi bayar
- membahagikan [sesuatu] dalam kumpulan
Pecahan Perkataan
+
อเมริกันแชร์à-may-rí-gan chaeอเมริกันแชร์à-may-rí-gan chaebayar masing-masing