อาทิตย์ละ(aa-tít lá)
Maksud
1Kata KeteranganA2
setiap minggu; seminggu (penanda kadar/kekerapan)
Penanda kadar/kekerapan yang bermaksud 'setiap minggu,' diletakkan sebelum kuantiti atau perbuatan (cth., dua kali seminggu).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)อาทิตย์ละaa-tít láอาทิตย์ละaa-tít lásetiap minggu; seminggu (penanda kadar/kekerapan)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliran
Saya pergi ke pasar sekali seminggu.
Pecahan Perkataan
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1Ahad; minggu (formal)2hari Ahad (singkatan)3nama peribadi4MatahariBahagian 1
+
อาทิตย์ละaa-tít láอาทิตย์ละaa-tít lásetiap minggu; seminggu (penanda kadar/kekerapan)