ออกเล็กน้อย(òk lék nói)
Maksud
1Kata KeteranganA2
sedikit; agak
Pada tahap yang kecil; sedikit; agak; sedikit sebanyak (sering digunakan dengan kata sifat seperti merah, masam, lambat).
Contoh
สีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทาtaaทาtaa1salut; cat (permukaan)2sapu; ratakan (bahan)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (bilik/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)ดูออกdoo òkดูออกdoo òk1dapat mengecam (dengan melihat); mengenali [sesuatu] melalui pandangan2menyedari muslihat [seseorang/sesuatu]แดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2menjadi merah; muka menjadi merah3warna merah4baju merah; pro-demokrasi (konteks politik Thai)5didedahkan; terbongkarเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; remeh2sejumlah kecil3sedikitกว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1daripada (apa/yang)2sehinggalah; menjelang masa ituคิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancang
Cat pada dinding itu kelihatan sedikit lebih merah daripada yang saya jangkakan.
Pecahan Perkataan
+
ออกเล็กน้อยòk lék nóiออกเล็กน้อยòk lék nóisedikit; agak