อย่างแออัด(yàang ae-àt)
Maksud
1Kata KeteranganB1
secara bersesak; padat
dengan cara yang sesak atau padat, dengan terlalu ramai orang atau barang di satu tempat.
Contoh
บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik (kenderaan/unit)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; berdiri2masih sah; kekal terpakaiอย่างแออัดyàang ae-àtอย่างแออัดyàang ae-àtsecara bersesak; padat
Terdapat orang yang berdiri dengan sesak di dalam skytrain.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างหนาแน่นyàang năa nâenอย่างหนาแน่นyàang năa nâen1secara padat; tersusun rapat; dalam bilangan yang besar2secara meluas; dengan tebal
- secara padat; tersusun rapat; dalam bilangan yang besar
- secara meluas; dengan tebal
อย่างคับคั่งyàang káp kângอย่างคับคั่งyàang káp kângdalam jumlah yang besar; dengan padat
dalam jumlah yang besar; dengan padat
อย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâenอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâendengan padat; dalam jumlah yang besar
dengan padat; dalam jumlah yang besar
Pecahan Perkataan
+
แออัดae àtแออัดae àt1lebihan kapasiti; terlampau beban2sesak; padat; sempit3pengap; tidak berudaraBahagian 2
อย่างแออัดyàang ae-àtอย่างแออัดyàang ae-àtsecara bersesak; padat