อย่างแจ่มแจ้ง(yàang jàem jâeng)
Maksud
1Kata KeteranganB1
dengan jelas; dengan nyata
Dalam cara yang sangat jelas, mudah dilihat, atau mudah difahami.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempeduฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengdengan jelas; dengan nyata
Cuaca baik hari ini, saya dapat melihat gunung dengan sangat jelas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara nyata
dengan jelas; secara nyata
อย่างกระจ่างyàang grà-jàangอย่างกระจ่างyàang grà-jàangdengan jelas; dengan terang
dengan jelas; dengan terang
อย่างชัดแจ้งyàang chát jâengอย่างชัดแจ้งyàang chát jâengdengan jelas; secara eksplisit
dengan jelas; secara eksplisit
อย่างถ่องแท้yàang tòng táeอย่างถ่องแท้yàang tòng táesecara menyeluruh; dengan mendalam; secara terperinci
secara menyeluruh; dengan mendalam; secara terperinci
Pecahan Perkataan
+
อย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengdengan jelas; dengan nyata