อย่างซาบซึ้ง(yàang sâap séung)

Maksud

1Kata KeteranganB2

dengan mendalam; dengan penuh penghargaan; dengan penuh rasa syukur

Dalam cara yang menunjukkan penghargaan, rasa syukur, atau perasaan yang mendalam.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungdengan mendalam; dengan penuh penghargaan; dengan penuh rasa syukur
Dia berterima kasih kepada kawannya atas bantuan mereka dengan penghargaan yang mendalam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)Bahagian 1
+
ซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1sangat tersentuh; menghargai2amat tersentuh; sangat menghargaiBahagian 2
อย่างซาบซึ้งyàang sâap séungอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungdengan mendalam; dengan penuh penghargaan; dengan penuh rasa syukur