สืบสานฮีตคอง(sèup săan hêet kong)
Maksud
1Kata KerjaB2
memelihara adat tradisional (Isan/Lao)
Memelihara dan meneruskan adat resam, kepercayaan, dan amalan tradisional, terutamanya warisan budaya Isan (Timur Laut Thailand) dan Laos.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuสืบสานฮีตคองsèup săan hêet kongสืบสานฮีตคองsèup săan hêet kongmemelihara adat tradisional (Isan/Lao)ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1tradisi; adat2ritual; adat istiadatดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1asal; dari awal2tradisional; mengikut adatเอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk digunakan kemudian)2dibiarkan [sesuatu] untuk dilakukan kemudian; menangguhkan3penanda tujuan ('untuk; bagi')4mengekalkan (dalam keadaan tertentu)
Penduduk kampung saling membantu untuk mengekalkan adat resam tradisional yang asal.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สืบสานฮีตคองsèup săan hêet kongสืบสานฮีตคองsèup săan hêet kongmemelihara adat tradisional (Isan/Lao)