สาหัสสากรรจ์(săa-hàt săa-gan)
Maksud
1Kata SifatC1
sangat teruk; menyeksakan
sangat teruk, kritikal, atau menyeksakan, sering digunakan untuk menggambarkan kecederaan, hukuman, atau situasi yang sangat sukar
Contoh
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasรถชนrót chonรถชนrót chon1kemalangan kereta; perlanggaran2berlanggar; mengalami kemalangan keretaครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpmengalami kecederaan; tercederaสาหัสสากรรจ์săa-hàt săa-ganสาหัสสากรรจ์săa-hàt săa-gansangat teruk; menyeksakanและláeและláedan (kata hubung)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatนอนโรงพยาบาลnon rohng-pá-yaa-baanนอนโรงพยาบาลnon rohng-pá-yaa-baandimasukkan ke hospitalหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulan
Kemalangan kereta ini menyebabkan dia mengalami kecederaan yang sangat parah dan dia terpaksa tinggal di hospital selama berbulan-bulan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สาหัสสากรรจ์săa-hàt săa-ganสาหัสสากรรจ์săa-hàt săa-gansangat teruk; menyeksakan